CARRUSEL

martes, 8 de diciembre de 2015

El Papa Francisco abre la Puerta Santa y da inicio al Jubileo de la Misericordia


Al t茅rmino de la Santa Misa que celebr贸 esta ma帽ana en la Plaza de San Pedro con motivo de la solemnidad de la Inmaculada Concepci贸n, el Papa Francisco abri贸 la Puerta Santa de la Bas铆lica de San Pedro para dar inicio al Jubileo de la Misericordia.

Despu茅s de la comuni贸n, los obispos concelebrantes en la Santa Misa iniciaron la procesi贸n hacia el atrio de la Bas铆lica, donde se encuentra la Puerta Santa. A un lado, esperaba sentado el Papa em茅rito Benedicto XVI.



#PapaFrancesco apre la Porta Santa della Basilica Vaticana dando inizio al #Giubileo della Misericordia.Posted by Tv2000 on Tuesday, December 8, 2015

El Santo Padre fue el 煤ltimo en a帽adirse a la procesi贸n, y una vez lleg贸 al atrio se detuvo para saludar con afecto a Benedicto XVI. Despu茅s se situ贸 delante de la Puerta Santa, se detuvo y dio inici贸 al rito de apertura.

“Oremos: Dios, que revelas tu omnipotencia sobre todo con la misericordia y el perd贸n, d贸nanos vivir un a帽o de gracia, tiempo propicio para amarte a ti y a los hermanos en la alegr铆a del Evangelio. Contin煤a a infundir sobre nosotros tu santo Esp铆ritu, para que no nos cansemos de dirigir con fidelidad la mirada a Aquel que hemos traspasado, tu Hijo hecho hombre, rostro resplandeciente de tu infinita misericordia, refugio seguro para todos nosotros pecadores, necesitados de perd贸n y de paz, de la verdad que libera y salva. 脡l es la puerta a trav茅s de la cual venimos a ti, fuente inagotable de consolaci贸n para todos, belleza que no conoce el ocaso, alegr铆a perfecta en la vida sin fin”.

“Que interceda por nosotros la Virgen Inmaculada, primer y espl茅ndido fruto de la victoria pascual, aurora luminosa de los cielos nuevos y de la tierra nueva, aterrizaje feliz de nuestra peregrinaci贸n terrena”.

“A ti, Padre Santo, a tu Hijo, nuestro Redentor, al Esp铆ritu Santo, el Consolador, todo honor y gloria por los siglos de los siglos. Am茅n”.

A continuaci贸n el Santo Padre se acerc贸 a la Puerta Santa y pronunci贸 la siguiente f贸rmula:

“Es esta la puerta del Se帽or: Por ella entrar谩n los justos. Abridme las puertas de la justicia: Entrar茅 para dar gracias al Se帽or. Por tu gran misericordia, entrar茅 en tu casa, Se帽or: Me postrar茅 hacia tu templo santo”.

Luego abri贸 la puerta y permaneci贸 unos instantes en oraci贸n mientras se escucharon los aplausos de los fieles congregados en la Plaza de San Pedro. Entr贸 solo, y despu茅s entraron algunos concelebrantes y representantes de religiones y fieles laicos.

Benedicto XVI tambi茅n entr贸 acompa帽ado de su secretario y Prefecto de la Casa Pontifica, Mons. Georg G盲nswein, y volvi贸 a saludar a Francisco. Fue el primer peregrino en cruzar la Puerta Santa tras el Papa.

Despu茅s, el Papa se dirigi贸 al Altar de la Confesi贸n mientras el coro cantaba el Himno del A帽o Santo de la Misericordia.






Delante del Altar dijo:

“Padre Santo, rico de misericordia y grande en el amor, te alabamos con todo el coraz贸n, y te damos gracias por la sobreabundancia de tus dones. M铆ranos, que en este d铆a hemos abierto la Puerta Santa y felices hemos dado inicio al tiempo jubilar”.

“Conc茅denos, te pedimos, a todos aquellos que pasar谩n por la Puerta de la Misericordia con el alma arrepentida, renovado compromiso y filial fidelidad, de tener una viva experiencia de tu ternura paterna y de recibir la gracia del perd贸n para testimoniar, en palabras y en obras, el rostro de su misericordia, Jesucristo nuestro Se帽or, que vive y reina en los siglos de los siglos. Am茅n”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario